Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 21:11
-
Darby Bible Translation
And the crowds said, This is Jesus the prophet who is from Nazareth of Galilee.
-
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
-
(en) New King James Bible Version ·
So the multitudes said, “This is Jesus, the prophet from Nazareth of Galilee.” -
(en) New International Bible Version ·
The crowds answered, “This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.” -
(en) English Standard Bible Version ·
And the crowds said, “This is the prophet Jesus, from Nazareth of Galilee.” -
(en) New American Standard Bible ·
And the crowds were saying, “This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee.” -
(en) New Living Bible Translation ·
And the crowds replied, “It’s Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Народ же говорил: Сей есть Иисус, Пророк из Назарета Галилейского. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Народ же казав: “Це пророк, Ісус із Назарету в Галилеї.” -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Народ же казав: Се Ісус, пророк із Назарета Галилейського. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А наро́д говорив: „Це Пророк, — Ісус із Назаре́ту Галілейського!“ -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Народ отвечал:
— Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее! -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
А из толпы отвечали: "Это Пророк Иисус из Назарета, что в Галилее". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А натовп відповідав: Це — Пророк Ісус, Той, Котрий із Назарета галилейського. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
А з натовпу відповідали: «Це Ісус, пророк із Назарета, що в Ґалилеї».