Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 27:33
-
Darby Bible Translation
And having come to a place called Golgotha, which means Place of a skull,
-
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
-
(en) New King James Bible Version ·
And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull, -
(en) New International Bible Version ·
They came to a place called Golgotha (which means “the place of the skull”). -
(en) English Standard Bible Version ·
And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull), -
(en) New American Standard Bible ·
The Crucifixion
And when they came to a place called Golgotha, which means Place of a Skull, -
(en) New Living Bible Translation ·
And they went out to a place called Golgotha (which means “Place of the Skull”). -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: «Лобное место», -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Прибувши на місце, що зветься Голгота, тобто сказати “Череп-місце”, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І прийшовши на врочище (місце) Голгота, чи то б сказати Черепове місце, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І, прибувши на місце, що зветься Голго́фа, цебто сказати „Черепо́вище“, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Когда они пришли на место, называемое Голгофа (что означает «Лобное место»151), -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И когда пришли к месту под названием Голгофа, что означает "Лобное место", -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Коли прийшли на місце, яке зветься Голгофа, що в перекладі означає Череповище, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Коли ж вони прийшли до місця, що називалося Ґолґофа (це означає «Лобне місце»),