Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 10:18
-
Darby Bible Translation
And he said to them, I beheld Satan as lightning falling out of heaven.
-
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
-
(en) New King James Bible Version ·
And He said to them, “I saw Satan fall like lightning from heaven. -
(en) New International Bible Version ·
He replied, “I saw Satan fall like lightning from heaven. -
(en) English Standard Bible Version ·
And he said to them, “I saw Satan fall like lightning from heaven. -
(en) New American Standard Bible ·
And He said to them, “I was watching Satan fall from heaven like lightning. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Yes,” he told them, “I saw Satan fall from heaven like lightning! -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він же сказав їм: “Я бачив сатану, що, наче блискавка, падав з неба. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Рече ж їм: Видїв я сатану, як блискавку з неба падаючого. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Він же промовив до них: „Я бачив того сатану, що з неба спадав, немов блискавка. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иисус ответил:
— Я видел, как сатана упал с неба, словно молния! -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иисус же сказал им: "Я видел сатану, упавшего с небес, как молния. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А Він сказав їм: Бачив Я сатану, який, наче блискавка, з неба впав. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ісус відповів їм: «Я бачив, як сатана падав з Небес, мов блискавка!