Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 11:35
-
Darby Bible Translation
See therefore that the light which is in thee be not darkness.
-
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
-
(en) New King James Bible Version ·
Therefore take heed that the light which is in you is not darkness. -
(en) New International Bible Version ·
See to it, then, that the light within you is not darkness. -
(en) English Standard Bible Version ·
Therefore be careful lest the light in you be darkness. -
(en) New American Standard Bible ·
“Then watch out that the light in you is not darkness. -
(en) New Living Bible Translation ·
Make sure that the light you think you have is not actually darkness. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Итак, смотри: свет, который в тебе, не есть ли тьма? -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Гляди, отже, чи світло, що в тобі, не є темрява. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Гледи ж оце, щоб сьвітло, що в тобі, не була темрява. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Отож, уважай, щоб те світло, що в тобі, не сталося те́мрявою! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Так что смотри, не тьма ли тот свет, который внутри тебя. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Смотри же, чтобы свет, который в тебе, не стал тьмой. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Отже, пильнуй, щоби світло, яке в тобі, не було темрявою. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тож стережіться, щоб світло в вас не перетворилося на темряву!