Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 23:6
-
Darby Bible Translation
But Pilate, having heard Galilee [named], demanded if the man were a Galilaean;
-
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
-
(en) New International Bible Version ·
On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean. -
(en) English Standard Bible Version ·
Jesus Before Herod
When Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean. -
(en) New American Standard Bible ·
When Pilate heard it, he asked whether the man was a Galilean. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Oh, is he a Galilean?” Pilate asked. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин? -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Почувши це Пилат, спитав, чи цей чоловік галилеянин; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Пилат же, почувши про Галилею, спитав, чи чоловік не Галилеєць, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Пилат, вчувши про Галілею, спитав: „Хіба Він галіле́янин?“ -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
— Этот Человек — галилеянин? — спросил, услышав это, Пилат. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Услышав это, Пилат спросил, не галилеянин ли Он. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Пилат, почувши це, запитав, чи Він галилеєць. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Почувши це, Пилат запитав, чи цей Чоловік ґалилеянин.