Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 19:28
-
Darby Bible Translation
And having heard [this], and being filled with rage, they cried out, saying, Great [is] Artemis of the Ephesians.
-
And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.
-
(en) New King James Bible Version ·
Now when they heard this, they were full of wrath and cried out, saying, “Great is Diana of the Ephesians!” -
(en) New International Bible Version ·
When they heard this, they were furious and began shouting: “Great is Artemis of the Ephesians!” -
(en) English Standard Bible Version ·
When they heard this they were enraged and were crying out, “Great is Artemis of the Ephesians!” -
(en) New American Standard Bible ·
When they heard this and were filled with rage, they began crying out, saying, “Great is Artemis of the Ephesians!” -
(en) New Living Bible Translation ·
At this their anger boiled, and they began shouting, “Great is Artemis of the Ephesians!” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Выслушав это, они исполнились ярости и стали кричать, говоря: велика Артемида Ефесская! -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Почувши це, вони сповнились гнівом і закричали: «Велика ефеська Артеміда!» -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вислухавши се і сповнившись гнївом, закричали, говорячи: Велика Артемида Єфеська! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Почувши ж оце, вони перепо́внились гнівом, та й стали кричати, говорячи: „Артемі́да ефе́ська велика!“ -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Услышав это, они в ярости стали кричать:
— Велика Артемида Эфесская! -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Услышав это, они преисполнились ярости и стали кричать: "Велика Артемида Ефесская!" -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Почувши це й переповнившись гнівом, вони кричали, вигукуючи: Велика Артеміда Ефеська! -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Почувши це, вони страшенно розлютилися й загукали: «Велика Артеміда Ефеська!»