Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
James 5:6
-
Darby Bible Translation
ye have condemned, ye have killed the just; he does not resist you.
-
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
-
(en) New King James Bible Version ·
You have condemned, you have murdered the just; he does not resist you. -
(en) New International Bible Version ·
You have condemned and murdered the innocent one, who was not opposing you. -
(en) English Standard Bible Version ·
You have condemned and murdered the righteous person. He does not resist you. -
(en) New American Standard Bible ·
You have condemned and put to death the righteous man; he does not resist you. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ви засудили праведного й убили: він вам не противиться. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Осудили ви, убили праведного; він не противив ся вам. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ви Праведного засудили й убили, — Він вам не проти́вився! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вы осудили и убили праведного,20 который не сопротивлялся вам. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вы осудили и убили невинных, и они не сопротивлялись вам. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ви засудили й убили Праведника; Він вам не чинив опору. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ви засуджували і вбивали невинних, які не могли вам протистояти.