Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 28:47
-
Darby Bible Translation
Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of everything,
-
Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
-
(en) New King James Bible Version ·
“Because you did not serve the Lord your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything, -
(en) New International Bible Version ·
Because you did not serve the Lord your God joyfully and gladly in the time of prosperity, -
(en) English Standard Bible Version ·
Because you did not serve the Lord your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things, -
(en) New American Standard Bible ·
“Because you did not serve the LORD your God with joy and a glad heart, for the abundance of all things; -
(en) New Living Bible Translation ·
If you do not serve the LORD your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
За то, что ты не служил Господу, Богу твоему, с веселием и радостью сердца, при изобилии всего, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
За те, що ти не служив весело Господеві, твоєму Богові, радіючи серцем у всіх достатках, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
За те, що ти не служив Господеві, Богу твому, радїючи серцем у всїх достатках, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
За те, що не служив ти Господе́ві, Богові своєму, у радості та в добрі серця, із рясно́ти всього, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Так как ты не служил Господу, твоему Богу, с весельем и радостью во время изобилия, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Господь, Бог твой, послал тебе многие благословения, но ты не служил Ему с радостью и весельем в сердце, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Через те, що ти не служив Господу, своєму Богові, з радістю та з добрим серцем за рясноту всього,