Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 33:14
-
Darby Bible Translation
And by the precious fruits of the sun, And by the precious things put forth by the months,
-
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
-
(en) New King James Bible Version ·
With the precious fruits of the sun,
With the precious produce of the months, -
(en) New International Bible Version ·
with the best the sun brings forth
and the finest the moon can yield; -
(en) English Standard Bible Version ·
with the choicest fruits of the sun
and the rich yield of the months, -
(en) New American Standard Bible ·
And with the choice yield of the sun,
And with the choice produce of the months. -
(en) New Living Bible Translation ·
with the rich fruit that grows in the sun,
and the rich harvest produced each month; -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
вожделенными плодами от солнца и вожделенными произведениями луны, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Найкращими плодами сонця, найкращим урожаєм місяців; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І найкращими плодами року і місяцїв; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
із да́ру врожаїв від сонця, і з да́ру рослини від місяців, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
лучшим, что дает солнце,
лучшим, что порождает луна; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Пусть солнце даст им добрый урожай, пусть каждый месяц приносит им свой лучший плод. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
від посезонних плодів сонячних поворотів та від поєднань місяців,