Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 6:9
-
Darby Bible Translation
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and upon thy gates.
-
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
-
(en) New King James Bible Version ·
You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. -
(en) New International Bible Version ·
Write them on the doorframes of your houses and on your gates. -
(en) English Standard Bible Version ·
You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. -
(en) New American Standard Bible ·
“You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. -
(en) New Living Bible Translation ·
Write them on the doorposts of your house and on your gates. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
і напишеш їх на одвірках твого дому й на твоїх воротях. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І написувати меш їх на одвірках домівки твоєї і на брамах твоїх. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І напишеш їх на бічни́х одвірках дому свого та на брамах своїх. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Напиши их на дверных косяках и на воротах своего дома. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
запиши на косяке двери своего дома и на воротах. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Напишіть їх на одвірках своїх домів та своїх воріт.