Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 7:18
-
Darby Bible Translation
fear them not; remember well what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all the Egyptians;
-
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
-
(en) New King James Bible Version ·
you shall not be afraid of them, but you shall remember well what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt: -
(en) New International Bible Version ·
But do not be afraid of them; remember well what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt. -
(en) English Standard Bible Version ·
you shall not be afraid of them but you shall remember what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt, -
(en) New American Standard Bible ·
you shall not be afraid of them; you shall well remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt: -
(en) New Living Bible Translation ·
But don’t be afraid of them! Just remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all the land of Egypt. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Не бойся их, вспомни то, что сделал Господь, Бог твой, с фараоном и всем Египтом, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
— то не бійся їх! Згадай тільки, що зробив Господь, Бог твій, з фараоном і з усіма єгиптянами; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Не бійся їх! Спогадай тільки, що зробив Господь, Бог твій, з Фараоном і з усїма Египтянами. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
не бійся їх! Пильно пам'ятай, що́ зробив був Господь, Бог твій, фарао́нові та всьому Єгиптові, — -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Не бойся их; хорошо помни, что Господь, твой Бог, сделал с фараоном и со всем Египтом. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Не бойтесь их, помните, что Господь, Бог ваш, сделал с фараоном и со всем народом Египта. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
не бійся їх! Лишень згадай [2] , що Господь, твій Бог, учинив з фараоном та всіма єгиптянами, —