Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 1:31
-
Darby Bible Translation
void of understanding, faithless, without natural affection, unmerciful;
-
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
-
(en) New International Version ·
they have no understanding, no fidelity, no love, no mercy. -
(en) English Standard Version ·
foolish, faithless, heartless, ruthless. -
(en) New American Standard Bible ·
without understanding, untrustworthy, unloving, unmerciful; -
They refuse to understand, break their promises, are heartless, and have no mercy.
-
безрассудны, вероломны, нелюбовны, непримиримы, немилостивы.
-
нерозумні, зрадливі, безсердечні, немилосердні.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
нерозумних, ламателїв умови, нелюбовних, невблагальних, немилостивих. -
Це нерозумні люди, котрі ніколи не виконують обіцянок; вони недобрі й немилосердні.
-
нерозумні, зрадники, нелюбовні, немилости́ві.
-
нет в них ни рассудка, ни веры, ни любви, ни милости.
-
нерозумні, зрадливі, безсердечні, [непримиренні], немилосердні.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они глупы, никогда не исполняют обещанного, и ни к кому не проявляют доброты и милосердия.