Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 11:11
-
Darby Bible Translation
Why? because I do not love you? God knows.
-
(en) King James Bible ·
Wherefore? because I love you not? God knoweth. -
(en) New King James Version ·
Why? Because I do not love you? God knows! -
(en) New International Version ·
Why? Because I do not love you? God knows I do! -
(en) English Standard Version ·
And why? Because I do not love you? God knows I do! -
(en) New American Standard Bible ·
Why? Because I do not love you? God knows I do! -
(en) New Living Translation ·
Why? Because I don’t love you? God knows that I do. -
(ru) Синодальный перевод ·
Почему же так поступаю? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно! Но как поступаю, так и буду поступать, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Чому? Хіба я не люблю вас? Бог те знає. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чого ж? хиба, що не люблю вас? Бог знає (те). -
(ua) Сучасний переклад ·
Навіщо? Може, тому, що я не люблю вас? Та Бог знає, як я вас люблю. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Для чо́го? Тому́, що я вас не люблю́? Відо́мо те Богові! -
(ru) Новый русский перевод ·
Думаете, я не обременяю вас, потому что не люблю вас? Бог знает, как я вас люблю! -
(ua) Переклад Турконяка ·
Чому? Тому, що я не люблю вас? Те знає Бог. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
По какой причине? Потому ли, что не любил я вас? Богу известно, как люблю я вас!