Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 4:12
-
Darby Bible Translation
so that death works in us, but life in you.
-
So then death worketh in us, but life in you.
-
(en) New King James Bible Version ·
So then death is working in us, but life in you. -
(en) New International Bible Version ·
So then, death is at work in us, but life is at work in you. -
(en) English Standard Bible Version ·
So death is at work in us, but life in you. -
(en) New American Standard Bible ·
So death works in us, but life in you. -
(en) New Living Bible Translation ·
So we live in the face of death, but this has resulted in eternal life for you. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
так что смерть действует в нас, а жизнь — в вас. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І так смерть діє в нас, а життя у вас. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тим же оце смерть в нас орудує, а життє в вас. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Тому́ то смерть діє в нас, а життя — у вас. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Смерть совершает свою работу в нас ради того, чтобы в вас совершила свою работу жизнь! -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И таким образом, смерть действует в нас, а жизнь в вас. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тому смерть діє в нас, а життя — у вас. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Отже, смерть порядкує в нас, а життя — у вас.