Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Thessalonians 5:11
-
Darby Bible Translation
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.
-
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
-
(en) New International Bible Version ·
Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing. -
(en) English Standard Bible Version ·
Therefore encourage one another and build one another up, just as you are doing. -
(en) New American Standard Bible ·
Therefore encourage one another and build up one another, just as you also are doing. -
(en) New Living Bible Translation ·
So encourage each other and build each other up, just as you are already doing. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Посему увещевайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тому втішайте один одного і будуйте один одного, як то ви й робите. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Того ж то втїшайте один одного і збудовуйте один одного, яко ж і робите. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Утішайте тому́ один о́дного, і збудо́вуйте один о́дного, — як і чините ви! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Поэтому ободряйте и укрепляйте друг друга, что вы и делаете. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Так ободряйте же и духовно укрепляйте друг друга, как вы делаете это сейчас. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тому втішайте один одного і збудовуйте один одного, як ви і робите. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тож підбадьорюйте і зміцнюйте духовно одне одного, як ви вже це й робите.