Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Joshua 19:26
-
Darby Bible Translation
and Allammelech, and Amead, and Mishal; and [the border] reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath,
-
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
-
(en) New King James Bible Version ·
Alammelech, Amad, and Mishal; it reached to Mount Carmel westward, along the Brook Shihor Libnath. -
(en) New International Bible Version ·
Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath. -
(en) English Standard Bible Version ·
Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath, -
(en) New American Standard Bible ·
and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath. -
(en) New Living Bible Translation ·
Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Аламелех, Амад и Мишал; и примыкает предел к Кармилу с западной стороны и к Шихор-Ливнафу; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Аламмелех, Амад, Мішал, границя їхня доходила до Кармелю на заході й до Шіхор-Лівнату. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Аламелех, Амад і Мишал, а впирається границя в Кармел з західнього боку і в Сихор-Ливнат; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і Алламмелех, і Ам'ад, і Міш'ал, і дотикається Карме́лю на за́хід та Шіхор-Лівнату, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Аламелех, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и Шихор-Ливнафу. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Аламелех Амад и Мишал. С запада граница доходила до горы Кармил и Шихор-Ливнафа. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Амад і Масал, і дійде до Кармила, до моря, і до Сіора, Лаваната,