Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hebrews 9:21
-
Darby Bible Translation
And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood;
-
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
-
(en) New King James Bible Version ·
Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry. -
(en) New International Bible Version ·
In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies. -
(en) English Standard Bible Version ·
And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship. -
(en) New American Standard Bible ·
And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood. -
(en) New Living Bible Translation ·
And in the same way, he sprinkled blood on the Tabernacle and on everything used for worship. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Так само й намет і ввесь служебний посуд покропив кров'ю. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І скиню і ввесь посуд служебний кровю так само покропив. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Так само і скинію, і ввесь по́суд служебний покропи́в він кров'ю. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он также окропил кровью скинию и все предметы, используемые в богослужении.73 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И он окропил также шатёр и всё, чем пользовался во время обряда. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І намет, і весь посуд для служіння також окропив кров’ю. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Так само він кропив кров’ю і Намет, і все, що використовувалося в обрядах поклоніння.