Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 4:23
-
Darby Bible Translation
So God subdued on that day Jabin king of Canaan before the children of Israel.
-
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
-
(en) New King James Bible Version ·
So on that day God subdued Jabin king of Canaan in the presence of the children of Israel. -
(en) New International Bible Version ·
On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites. -
(en) English Standard Bible Version ·
So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel. -
(en) New American Standard Bible ·
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel. -
(en) New Living Bible Translation ·
So on that day Israel saw God defeat Jabin, the Canaanite king. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И смирил Бог в тот день Иавина, царя Ханаанского, пред сынами Израилевыми. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Так Господь принизив Явіна, ханаанського царя, перед синами Ізраїля, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Так попустив тодї Господь Явинові, цареві Канаанському, впасти перед Ізраїлем. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Так приборкав Бог того дня Явіна, царя ханаанського, перед Ізраїлевими синами. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
В тот день Бог даровал израильтянам победу над ханаанским царем Иавином. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
В тот день Господь покорил Иавина, царя Ханаанского, перед народом Израиля. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Так Господь Бог упокорив у той день Явіна, царя Ханаану, перед ізраїльськими синами.