Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 8:13
-
Darby Bible Translation
And Gideon the son of Joash returned from the battle, from the ascent of Heres.
-
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
-
(en) New King James Bible Version ·
Then Gideon the son of Joash returned from battle, from the Ascent of Heres. -
(en) New International Bible Version ·
Gideon son of Joash then returned from the battle by the Pass of Heres. -
(en) English Standard Bible Version ·
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres. -
(en) New Living Bible Translation ·
After this, Gideon returned from the battle by way of Heres Pass. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Коли Гедеон, син Йоаша, повертався з війни Херес-схилом, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тодї вернувся Гедеон Йоасенко на Хересів прохід із походу свого. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І вернувся Гедео́н, син Йоашів, із війни з Маале-Гахересу. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Когда Гедеон, сын Иоаша, вернулся с битвы при возвышенности Херес, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И вернулся Гедеон, сын Иоаса, с войны. Он возвращался через горный перевал, который назывался перевалом Хереса. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І повернувся Ґедеон, син Йоаса, з війни зі схилу Ареса.