Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Новый русский перевод
Our Help Is in the Name of the Lord
A Song of Ascents. Of David.
If it had not been the Lord who was on our side —
let Israel now say —
A Song of Ascents. Of David.
If it had not been the Lord who was on our side —
let Israel now say —
[1] Те, кто надеется на Господа, — как гора Сион:
не поколеблются, пребудут вовеки.
if it had not been the Lord who was on our side
when people rose up against us,
when people rose up against us,
Как горы окружают Иерусалим,
так Господь окружает Свой народ
отныне и вовеки.
так Господь окружает Свой народ
отныне и вовеки.
then they would have swallowed us up alive,
when their anger was kindled against us;
when their anger was kindled against us;
Жезл нечестивых не останется
над землей праведных,
чтобы праведные не протянули
свои руки к беззаконию.
над землей праведных,
чтобы праведные не протянули
свои руки к беззаконию.
then the flood would have swept us away,
the torrent would have gone over us;
the torrent would have gone over us;
Будь добр, Господи, к добрым
и к правым в сердцах своих.
и к правым в сердцах своих.