Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
English Standard Version
Новый русский перевод
Restore Our Fortunes, O Lord
A Song of Ascents.
When the Lord restored the fortunes of Zion,
we were like those who dream.
A Song of Ascents.
When the Lord restored the fortunes of Zion,
we were like those who dream.
[1] Если не Господь строит дом,
то напрасно трудятся его строители.
Если не Господь охраняет город,
то напрасно бодрствует страж.
Then our mouth was filled with laughter,
and our tongue with shouts of joy;
then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
and our tongue with shouts of joy;
then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
Напрасно вы встаете рано
и сидите допоздна,
тяжелым трудом добывая себе еду,
потому что возлюбленному Своему посылает Он сон.279
и сидите допоздна,
тяжелым трудом добывая себе еду,
потому что возлюбленному Своему посылает Он сон.279
The Lord has done great things for us;
we are glad.
we are glad.
Дети — наследие от Господа,
и плод чрева — Его награда.
и плод чрева — Его награда.
Restore our fortunes, O Lord,
like streams in the Negeb!
like streams in the Negeb!
Что стрелы в руке воина,
то сыновья, родившиеся у молодых.
то сыновья, родившиеся у молодых.