Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

Parallel

← (Psalms 15) | (Psalms 17) →

English Standard Version

Cовременный перевод WBTC

Psalms 16

Псалмы 16

  • 1
    You Will Not Abandon My Soul

    A Miktama of David.

    Preserve me, O God, for in you I take refuge.
  • 1
    Молитва Давида. Мою мольбу о справедливости услышь, о Господи, молитвенную песнь мою услышь, она не из лживых уст.
  • 2
    I say to the Lord, “You are my Lord;
    I have no good apart from you.”
  • 2
    Судить меня Ты будешь справедливо, Тебе ведь ясно истина видна.
  • 3
    As for the saints in the land, they are the excellent ones,
    in whom is all my delight.b
  • 3
    Ты взглянул глубоко в мое сердце, испытал меня ночью, огнём испытал, — и ничего не нашёл, и не было козней на устах у меня.
  • 4
    The sorrows of those who run afterc another god shall multiply;
    their drink offerings of blood I will not pour out
    or take their names on my lips.
  • 4
    Все разрушать привычно для людей, но я же сам — послушен слову Твоему.
  • 5
    The Lord is my chosen portion and my cup;
    you hold my lot.
  • 5
    Я следовал всегда Твоей дорогой и ни на шаг я не сходил с Твоей тропы.
  • 6
    The lines have fallen for me in pleasant places;
    indeed, I have a beautiful inheritance.
  • 6
    Когда бы ни позвал тебя я, Боже, Ты отвечал мне. Так повернись ко мне теперь и выслушай, что я скажу!
  • 7
    I bless the Lord who gives me counsel;
    in the night also my heart instructs me.d
  • 7
    Своей могучей, Господи, десницей Свою любовь и доброту яви: тех, кто доверился Тебе, спаси от нападающих на них.
  • 8
    I have set the Lord always before me;
    because he is at my right hand, I shall not be shaken.
  • 8
    Укрой меня, хотя бы тенью крыльев, и как зеницу ока береги
  • 9
    Therefore my heart is glad, and my whole beinge rejoices;
    my flesh also dwells secure.
  • 9
    от смертного врага, что окружает, от нападений злобных на меня.
  • 10
    For you will not abandon my soul to Sheol,
    or let your holy one see corruption.f
  • 10
    Они к другим не знают состраданья, а речи их высокомерны.
  • 11
    You make known to me the path of life;
    in your presence there is fullness of joy;
    at your right hand are pleasures forevermore.
  • 11
    Они за мной шли следом, и вот теперь, я ими окружен. В меня уставив взоры, на корточки присев, они готовы на меня напасть.
    • ← (Psalms 15) | (Psalms 17) →

    Updates history Updates history

    © UA biblenet - 2025