Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 11:10
-
English Standard Bible Version
You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the Lord.
-
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
-
(en) New King James Bible Version ·
You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel. Then you shall know that I am the Lord. -
(en) New International Bible Version ·
You will fall by the sword, and I will execute judgment on you at the borders of Israel. Then you will know that I am the Lord. -
(en) New American Standard Bible ·
“You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD. -
(en) Darby Bible Translation ·
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I [am] Jehovah. -
(en) New Living Bible Translation ·
You will be slaughtered all the way to the borders of Israel. I will execute judgment on you, and you will know that I am the LORD. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
От меча падёте; на пределах Израилевых будут судить вас, и узнаете, что — Я Господь. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Від меча поляжете. На ізраїльській границі судитиму вас, і зрозумієте, що я — Господь. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Од меча поляжете; на Ізраїлській гряницї судити му вас, і тодї зрозумієте, що я — Господь. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Від меча ви попа́даєте; на границі Ізраїля розсуджу́ вас, і ви і пізнаєте, що Я — то Господь! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вы падете от меча; Я буду судить вас на границе Израиля. Тогда вы узнаете, что Я — Господь. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вы умрёте от меча, Я накажу вас в Израиле, и вы поймёте, что Я тот, кто вас наказывает, Я — Господь. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ви впадете від меча, Я судитиму вас на горах Ізраїля. І ви пізнаєте, що Я — Господь.