Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 9:31
-
English Standard Bible Version
But they went away and spread his fame through all that district.
-
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
-
(en) New International Bible Version ·
But they went out and spread the news about him all over that region. -
(en) New American Standard Bible ·
But they went out and spread the news about Him throughout all that land. -
(en) Darby Bible Translation ·
But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land. -
(en) New Living Bible Translation ·
But instead, they went out and spread his fame all over the region. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
А они, выйдя, разгласили о Нём по всей земле той. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Та ті, вийшовши, розголосили про нього чутку по всій країні. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вони ж, вийшовши, розпустили про Него чутку по всїй землї тій. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А вони відійшли, та й розголосили про Нього по всій тій країні. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Но они пошли и рассказали о Нем по всей округе. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Но они ушли и разнесли слух об Иисусе по всей округе. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Вони ж, вийшовши, розголосили про Нього по всій тій землі. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Але коли вони пішли, то рознесли чутку про це по всіх усюдах.