Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 4:5
-
English Standard Bible Version
On the next day their rulers and elders and scribes gathered together in Jerusalem,
-
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
-
(en) New King James Bible Version ·
Addressing the Sanhedrin
And it came to pass, on the next day, that their rulers, elders, and scribes, -
(en) New International Bible Version ·
The next day the rulers, the elders and the teachers of the law met in Jerusalem. -
(en) New American Standard Bible ·
On the next day, their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem; -
(en) Darby Bible Translation ·
And it came to pass on the morrow that their rulers and elders and scribes were gathered together at Jerusalem, -
(en) New Living Bible Translation ·
The next day the council of all the rulers and elders and teachers of religious law met in Jerusalem. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
На другой день собрались в Иерусалим начальники их, и старейшины, и книжники, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
На другий день зібралися їхні начальники, старші та книжники в Єрусалим, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І сталось, зібрались уранцї князї їх та старші, та письменники в Єрусалимі, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І сталось, що ра́нком зібралися в Єрусалимі начальники їхні, і старші та книжники, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
На следующий день начальники, старейшины и учители Закона собрались вместе в Иерусалиме. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
На следующий день предводители, старейшины и законники собрались в Иерусалиме. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А наступного дня в Єрусалимі зібралися їхні начальники, старші й книжники [2]; -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Наступного дня юдейські вожді, старійшини та книжники зібралися в Єрусалимі.