Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 1:15
-
English Standard Bible Version
so that no one may say that you were baptized in my name.
-
Lest any should say that I had baptized in mine own name.
-
(en) New King James Bible Version ·
lest anyone should say that I had baptized in my own name. -
(en) New International Bible Version ·
so no one can say that you were baptized in my name. -
(en) New American Standard Bible ·
so that no one would say you were baptized in my name. -
(en) Darby Bible Translation ·
that no one may say that I have baptised unto my own name. -
(en) New Living Bible Translation ·
for now no one can say they were baptized in my name. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
дабы не сказал кто, что я крестил в моё имя. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
щоб не сказав хтось, що ви були охрищені в моє ім'я. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
щоб хто не сказав, що в імя моє я охрестив. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
щоб ніхто не сказав, ніби я охристив був у йме́ння своє. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
так что никто из вас не может сказать, что он крещен во имя мое. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
так что никто не может сказать, что были вы крещены моим именем. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
щоб ніхто не сказав, що ви хрестилися в моє ім’я. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тож ніхто з вас не може сказати, що хрестився моїм ім’ям.