Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 14:17
-
English Standard Bible Version
For you may be giving thanks well enough, but the other person is not being built up.
-
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
-
(en) New King James Bible Version ·
For you indeed give thanks well, but the other is not edified. -
(en) New International Bible Version ·
You are giving thanks well enough, but no one else is edified. -
(en) New American Standard Bible ·
For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified. -
(en) Darby Bible Translation ·
For *thou* indeed givest thanks well, but the other is not edified. -
(en) New Living Bible Translation ·
You will be giving thanks very well, but it won’t strengthen the people who hear you. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ти гарно дякуєш, та другий тим не повчається. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ти бо добре дякуєш, тільки ж другий не збудовуєть ся. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ти дякуєш добре, але не будується інший. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ты можешь хорошо благодарить Бога, но другому человеку это пользы не принесет. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Ты, возможно, хорошо возносишь благодарность, но другой человек не укрепляется духом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ти добре дякуєш, але інший не будується. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ти можеш прекрасно віддавати подяку Богу молитвою своєю, та інша людина від цього не зміцнюється духовно.