Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 20:21
-
English Standard Bible Version
The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites.
-
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
-
(en) New King James Bible Version ·
Then the children of Benjamin came out of Gibeah, and on that day cut down to the ground twenty-two thousand men of the Israelites. -
(en) New International Bible Version ·
The Benjamites came out of Gibeah and cut down twenty-two thousand Israelites on the battlefield that day. -
(en) New American Standard Bible ·
Then the sons of Benjamin came out of Gibeah and felled to the ground on that day 22,000 men of Israel. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the children of Benjamin went forth out of Gibeah, and destroyed to the ground of the Israelites that day twenty-two thousand men. -
(en) New Living Bible Translation ·
But Benjamin’s warriors, who were defending the town, came out and killed 22,000 Israelites on the battlefield that day. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И вышли сыны Вениаминовы из Гивы и положили в тот день двадцать две тысячи Израильтян на землю. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Виступили сини Веніямина з Гівеа та й поклали того дня двадцять дві тисячі ізраїльтян трупом. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Беняминїї ж вийшли з Гиви та й положили того дня двайцять і дві тисячі чоловіка Ізрайлитян на землю. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І вийшли Веніяминові сини з Ґів'и, та й повалили між Ізраїлем того дня двадцять і дві тисячі чоловіка на землю. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вениамитяне вышли из Гивы и сразили в тот день на поле боя двадцать две тысячи израильтян. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И народ Вениамина вышел из Гивы на битву, и убили они в тот день двадцать две тысячи израильтян. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Та сини Веніаміна вийшли з міста, і вигубили в той день в Ізраїлі двадцять дві тисячі мужів на землі.