Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch über die Könige 7:43
-
Hoffnung für Alle
zehn Kesselwagen; zehn Wasserkessel, die auf die Wagen gesetzt wurden;
-
dazu die zehn Gestühle und zehn Kessel obendrauf;
-
die zehn fahrbaren Gestelle, die zehn Kessel für die Gestelle,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и десять подстав и десять умывальниц на подставах; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
десять підніжків і 10 умивальниць на підніжках, -
And the ten bases, and ten lavers on the bases;
-
(en) New International Bible Version ·
the ten stands with their ten basins; -
(en) English Standard Bible Version ·
the ten stands, and the ten basins on the stands; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І десять підніжків і десять умивалень на підніжках; -
(en) New King James Bible Version ·
the ten carts, and ten lavers on the carts; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Десять подстав с десятью умывальницами на них, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І він зробив притвор стовпів на п’ятдесят ліктів довжиною і на тридцять шириною, злучені притвором спереду, стовпи і груба балка спереду до притворів. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і підстави — десять, і вмивальниці — десять; -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
десять подставок с умывальницами,
-
(en) New Living Bible Translation ·
the ten water carts holding the ten basins; -
(en) New American Standard Bible ·
and the ten stands with the ten basins on the stands;