Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
King James Bible
Переклад Куліша та Пулюя
Vindicate Me in Your Might
{To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?} Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
{To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?} Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
Проводиреві хора: при струнах; наука Давида, коли прийшли Зифеї і сказали Саулові: Чи Давид не сховався між нами? Боже, імям твоїм спаси мене, і силою твоєю допоможи правдї моїй.
Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Боже, почуй молитву мою, вислухай слова уст моїх!
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
Бо чужі піднялись на мене, і розбишаки чигають на життє моє; не мають вони в серцї Бога.
Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
Ось, Бог мій помічник; Господь між тими, що піддержують життє моє. Він відверне лихо на ворогів моїх; по правдї твоїй знищи їх!
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
Радо принесу жертву тобі; прославлю імя твоє, Господи; благе бо є.