Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Proverbs 20:9) | (Proverbs 20:11) →

Proverbs 20:10

King James Bible

10

Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.

(en) New King James Version ·

10

Diverse weights and diverse measures,
They are both alike, an abomination to the Lord.
(en) New International Version ·

10

Differing weights and differing measures —
the Lord detests them both.
(en) English Standard Version ·

10

Unequalb weights and unequal measures
are both alike an abomination to the Lord.
(en) New American Standard Bible ·

10

Differing weights and differing measures,
Both of them are abominable to the LORD.
(en) New Living Translation ·

10

False weights and unequal measuresa —
the LORD detests double standards of every kind.
(en) Darby Bible Translation ·

10

Divers weights, divers measures, even both of them are abomination to Jehovah.
(ru) Синодальный перевод ·

10

Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое — мерзость пред Господом.
(ua) Переклад Хоменка ·

10

Дві ваги та дві міри,
— огидне Господеві одне й друге.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

10

Не однакова вага, не однака міра, одно і друге — гидота Господеві.
(ua) Переклад Огієнка ·

10

Вага неоднакова, неоднакова міра, — обо́є вони — то оги́да для Господа.
(ru) Новый русский перевод ·

10

Неверные весы и неверные гири —
и то и другое мерзко для Господа.
(ua) Переклад Турконяка ·

10

Вага, що недоважує чи переважує, і подвійна міра, — те й друге нечисте перед Господом.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

10

Господь ненавидит тех, кто обманывает других, пользуясь неверными весами.

← (Proverbs 20:9) | (Proverbs 20:11) →