Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 4:43
-
King James Bible
Jesus Heals the Official's Son
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
-
(en) New King James Version ·
Welcome at Galilee
Now after the two days He departed from there and went to Galilee. -
(en) New International Version ·
Jesus Heals an Official’s Son
After the two days he left for Galilee. -
(en) English Standard Version ·
After the two days he departed for Galilee. -
(en) New American Standard Bible ·
After the two days He went forth from there into Galilee. -
(en) New Living Translation ·
Jesus Heals an Official’s Son
At the end of the two days, Jesus went on to Galilee. -
(en) Darby Bible Translation ·
Jesus Heals the Official's Son
But after the two days he went forth thence and went away into Galilee, -
(ru) Синодальный перевод ·
По прошествии же двух дней Он вышел оттуда и пошёл в Галилею, -
(ua) Переклад Хоменка ·
А по двох днях вийшов він ізвідти в Галилею. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Через два ж днї вийшов звідтіля та прийшов у Галилею. -
(ua) Сучасний переклад ·
Через два дні Ісус пішов звідти до Ґалилеї, -
(ua) Переклад Огієнка ·
Як минуло ж два дні, Він ізвідти пішов в Галілею. -
(ru) Новый русский перевод ·
Через два дня Иисус отправился оттуда в Галилею. -
(ua) Переклад Турконяка ·
А через два дні Він вийшов звідти [і пішов] до Галилеї, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Два дня спустя Иисус покинул Самарию и отправился в Галилею.