Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
2 Kings 17:12
-
New American Standard Bible
They served idols, concerning which the LORD had said to them, “You shall not do this thing.”
-
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.
-
(en) New King James Bible Version ·
for they served idols, of which the Lord had said to them, “You shall not do this thing.” -
(en) English Standard Bible Version ·
and they served idols, of which the Lord had said to them, “You shall not do this.” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и служили идолам, о которых говорил им Господь: «не делайте сего»; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вони служили бовванам, про яких Господь наказав їм: “Не чиніть цього!” -
und dienten den Götzen, davon der HERR zu ihnen gesagt hatte: Ihr sollt solches nicht tun;
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і служили бовва́нам, про яких Господь говорив їм: „Не бу́дете робити цієї речі“, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Они поклонялись идолам, хотя Господь сказал: «Не делайте этого». -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Они поклонялись идолам, и Господь сказал израильтянам: "Не делайте этого". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Вони служили ідолам, про яких їм сказав Господь: Не робитимете цієї справи Господу! -
Sie taten genau das, was er ihnen verboten hatte: Sie verehrten tote Götzen.
-
Sie dienten den Götzen, obwohl der HERR ihnen gesagt hatte: Das dürft ihr nicht tun.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І служили ідолам, що про них заповідав Господь: Не чинїте сього;