Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 28:3
-
New American Standard Bible
The proud crown of the drunkards of Ephraim is trodden under foot.
-
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:
-
(en) New King James Bible Version ·
The crown of pride, the drunkards of Ephraim,
Will be trampled underfoot; -
(en) New International Bible Version ·
That wreath, the pride of Ephraim’s drunkards,
will be trampled underfoot. -
(en) English Standard Bible Version ·
The proud crown of the drunkards of Ephraim
will be trodden underfoot; -
(en) Darby Bible Translation ·
The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet; -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Гордий вінець п'яниць ефраїмських буде потоптаний ногами; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ногами буде потоптана корона гординї пяних Ефраїміїв. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ногами пото́птана буде корона пишно́ти Єфре́млян п'яни́х, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
и растопчет ногами венок,
которым гордятся пьяницы Ефрема. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Пьяные из Ефрема горды своим прекрасным венцом, но он будет затоптан. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і ногам. І потоптаний буде вінець гордості, наймити Єфрема.