Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 25:3
-
New American Standard Bible
‘Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard and gather in its crop,
-
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
-
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather its fruit;
-
(en) New International Version ·
For six years sow your fields, and for six years prune your vineyards and gather their crops. -
(en) English Standard Version ·
For six years you shall sow your field, and for six years you shall prune your vineyard and gather in its fruits, -
For six years you may plant your fields and prune your vineyards and harvest your crops,
-
(en) Darby Bible Translation ·
Six years shalt thou sow thy field, and six years shalt thou prune thy vineyard, and gather in the produce thereof, -
шесть лет засевай поле твоё, и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их,
-
Шість років засіватимеш своє попе і шість років обтинатимеш свій виноградник, і збиратимеш урожай із них.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Шість лїт засївати меш поле твоє, і шість лїт обрізувати меш виноградник твій, і збирати меш уроджай землї. -
Шість літ будеш засівати своє поле, і шість літ обтина́тимеш свого виноградника, і збиратимеш урожай його,
-
Шесть лет засевайте поле, обрезайте виноградник и собирайте урожай.
-
Шість років засівай своє поле і шість років обрізуй свій виноград та збирай його плід.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Шесть лет засевайте своё поле и шесть лет обрезайте свои виноградники и собирайте их плоды.