Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 5:4
-
New American Standard Bible
“The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,
-
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
-
The Lord talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.
-
(en) New International Version ·
The Lord spoke to you face to face out of the fire on the mountain. -
(en) English Standard Version ·
The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire, -
At the mountain the LORD spoke to you face to face from the heart of the fire.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Face to face on the mountain from the midst of the fire Jehovah spoke with you -
Лицом к лицу говорил Господь с вами на горе из среды огня;
-
Віч-на-віч розмовляв Господь з вами на горі з-посеред полум'я.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Лицем до лиця промовляв Господь до вас на горі із середини поломя. -
Обличчям в обличчя говорив Господь із вами на горі з сере́дини огню.
-
Господь говорил с вами лицом к лицу из огня на горе.
-
Обличчям в обличчя Господь промовляв до вас на горі з-посеред вогню,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У той горы Господь лицом к лицу говорил с вами из огня,