Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 12:9
-
New International Bible Version
Then Abram set out and continued toward the Negev.
-
And Abram journeyed, going on still toward the south.
-
(en) English Standard Bible Version ·
And Abram journeyed on, still going toward the Negeb. -
(en) New American Standard Bible ·
Abram journeyed on, continuing toward the Negev. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Abram moved onward, going on still toward the south. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И поднялся Аврам и продолжал идти к югу. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тоді кочував Аврам, мандруючи дедалі на південь. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І подававсь Аврам усе далїй та далїй, простуючи на полуднє. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І подавався Аврам усе далі на південь. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Затем Аврам снялся с места и продолжил путь к Негеву. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
После этого Аврам снова отправился в путь, направляясь в сторону Негева. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І піднявся Аврам, і пішовши, отаборився в пустелі.