Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 4:11
-
New International Version
Ben-Abinadab — in Naphoth Dor (he was married to Taphath daughter of Solomon);
-
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
-
(en) English Standard Version ·
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife); -
(en) New American Standard Bible ·
Ben-abinadab, in all the height of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife); -
(en) Darby Bible Translation ·
Ben-Abinadab had all the upland of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife. -
Бен-Авинадав — над всем Нафаф-Дором; Тафафь, дочь Соломона, была его женою;
-
син Авінадава мав увесь Нафат Дор, — Тафат, Соломонова дочка, була його жінкою;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Абинадабенко: увесь НаФат-Дор; він мав Тафату, дочку Соломонову, за жінку. -
Бен-Авінадав — уся околиця Дору; Тафат, Соломонова дочка́, була йому за жінку.
-
Бен-Авинадав — на возвышенностях Дора (его женой была Тафафь, дочь Соломона);
-
В Анафаті — Хінанадав, чоловік Тавлит (дочка Соломона була йому за жінку), — один.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бен-Авинадав — над всем Нафаф-Дором. Тафафь, дочь Соломона, была его женой.