Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 2:7
-
New International Bible Version
-
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
-
(en) New American Standard Bible ·
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Харми: Ахар, наведший беду на Израиля, нарушив заклятие. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Син Замрі: Кармі. Сини Кармі: Ахар, що накликав лихо на Ізраїля, порушивщи анатему. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Син Харміїн: Ахар, що накликав лихо на Ізраїля, нарушивши закляттє. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Кармієві сини: Ахар, що напровадив біду на Ізраїля, що спроневі́рився в заклятті. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Хармия:
Ахар,20 который навлек на Израиль беду, нарушив запрет не брать посвященные Господу вещи.21 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыном Харми был Ахан. Ахан принёс много бед Израилю. Он утаил вещи, захваченные в битве, которые он должен был отдать Богу. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Хармія: Ахар, який був у дорозі Ізраїлю, котрий не послухав на прокляття.