Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
New American Standard Bible
Psalm 114
When Israel came out of Egypt,
Jacob from a people of foreign tongue,
When Israel came out of Egypt,
Jacob from a people of foreign tongue,
God’s Deliverance of Israel from Egypt.
When Israel went forth from Egypt,
The house of Jacob from a people of strange language,
When Israel went forth from Egypt,
The house of Jacob from a people of strange language,
Judah became God’s sanctuary,
Israel his dominion.
Israel his dominion.
Judah became His sanctuary,
Israel, His dominion.
Israel, His dominion.
The sea looked and fled,
the Jordan turned back;
the Jordan turned back;
The sea looked and fled;
The Jordan turned back.
The Jordan turned back.
the mountains leaped like rams,
the hills like lambs.
the hills like lambs.
The mountains skipped like rams,
The hills, like lambs.
The hills, like lambs.
Why was it, sea, that you fled?
Why, Jordan, did you turn back?
Why, Jordan, did you turn back?
What ails you, O sea, that you flee?
O Jordan, that you turn back?
O Jordan, that you turn back?
Why, mountains, did you leap like rams,
you hills, like lambs?
you hills, like lambs?
O mountains, that you skip like rams?
O hills, like lambs?
O hills, like lambs?
Tremble, earth, at the presence of the Lord,
at the presence of the God of Jacob,
at the presence of the God of Jacob,
Tremble, O earth, before the Lord,
Before the God of Jacob,
Before the God of Jacob,