Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
Переклад Огієнка
Psalm 82
A psalm of Asaph.
God presides in the great assembly;
he renders judgment among the “gods”:
A psalm of Asaph.
God presides in the great assembly;
he renders judgment among the “gods”:
Пісня. Псалом Аса́фів.
Боже, не будь мовчазни́м, не мовчи, і не будь Ти спокійним, о Боже, —
Defend the weak and the fatherless;
uphold the cause of the poor and the oppressed.
uphold the cause of the poor and the oppressed.
бо ось зашуміли Твої вороги́, а Твої ненави́сники го́лови попідійма́ли!
Rescue the weak and the needy;
deliver them from the hand of the wicked.
deliver them from the hand of the wicked.
Вони проти народу Твого хитрий за́дум видумують, і нара́джуються проти тих, кого Ти береже́ш!
“The ‘gods’ know nothing, they understand nothing.
They walk about in darkness;
all the foundations of the earth are shaken.
They walk about in darkness;
all the foundations of the earth are shaken.
Вони кажуть: „Ходіть но, та знищимо їх з-між наро́дів,- і згадуватись більш не буде іме́ння Ізраїля!“
“I said, ‘You are “gods”;
you are all sons of the Most High.’
you are all sons of the Most High.’
Бо вони одноду́шно нара́дилися, проти Тебе умови склада́ють, —
But you will die like mere mortals;
you will fall like every other ruler.”
you will fall like every other ruler.”
намети Едо́ма й ізмаїльтя́н, Моа́в та агаря́ни,