Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 6:18
-
New International Bible Version
A strong wind was blowing and the waters grew rough.
-
And the sea arose by reason of a great wind that blew.
-
(en) New King James Bible Version ·
Then the sea arose because a great wind was blowing. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sea became rough because a strong wind was blowing. -
(en) New American Standard Bible ·
The sea began to be stirred up because a strong wind was blowing. -
(en) Darby Bible Translation ·
and the sea was agitated by a strong wind blowing. -
(en) New Living Bible Translation ·
Soon a gale swept down upon them, and the sea grew very rough. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Дул сильный ветер, и море волновалось. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І схвилювалося море від великого вітровію. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А море, од великого вітру, що бурхав, піднялось. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Від великого ж вітру, що віяв, хвилюва́лося море. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Озеро разбушевалось, так как подул сильный ветер. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Волны на озере становились всё выше от сильного ветра. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
море розхвилювалося, бо подув сильний вітер. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Здійнявся сильний вітер, і хвилі ставали все вищими.