Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru de


Parallel reading of Bible

← (Psalms 149) | (Proverbs 1) →

New King James Bible Version

Lutherbibel

  • Let All Things Praise the Lord

    Praise[a] the Lord!
    Praise God in His sanctuary;
    Praise Him in His mighty [b]firmament!
  • Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!
  • Praise Him for His mighty acts;
    Praise Him according to His excellent greatness!
  • Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!
  • Praise Him with the sound of the [c]trumpet;
    Praise Him with the lute and harp!
  • Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!
  • Praise Him with the timbrel and dance;
    Praise Him with stringed instruments and flutes!
  • Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
  • Praise Him with loud cymbals;
    Praise Him with clashing cymbals!
  • Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!
  • Let everything that has breath praise the Lord.
    [d]Praise the Lord!
  • Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!

  • ← (Psalms 149) | (Proverbs 1) →

    Updates history Updates history

    © UA biblenet - 2026