Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 20:5
-
New King James Version
Counsel in the heart of man is like deep water,
But a man of understanding will draw it out.
-
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
-
(en) New International Version ·
The purposes of a person’s heart are deep waters,
but one who has insight draws them out. -
(en) English Standard Version ·
The purpose in a man’s heart is like deep water,
but a man of understanding will draw it out. -
(en) New American Standard Bible ·
A plan in the heart of a man is like deep water,
But a man of understanding draws it out. -
Though good advice lies deep within the heart,
a person with understanding will draw it out. -
(en) Darby Bible Translation ·
Counsel in the heart of man is deep water, and a man of understanding draweth it out. -
Помыслы в сердце человека — глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.
-
Води глибокі — задума в людськім серці;
але розумна людина їх черпатиме звідти. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
В серцї людськім задуми — мов вода глибока, та чоловік розумний вичерпає її. -
Рада в серці люди́ни — глибока вода, і розумна люди́на її повиче́рпує.
-
Замыслы в человеческом сердце — глубокие воды,
но разумный сможет их вычерпать. -
Задуми серця людини — то глибока вода, та розумна людина її вичерпає.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Советы людские — словно глубокий колодец, мудрый будет черпать из них.