Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 9:17
-
New King James Bible Version
“Stolen water is sweet,
And bread eaten in secret is pleasant.”
-
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
-
(en) New International Bible Version ·
“Stolen water is sweet;
food eaten in secret is delicious!” -
(en) English Standard Bible Version ·
“Stolen water is sweet,
and bread eaten in secret is pleasant.” -
(en) New American Standard Bible ·
“Stolen water is sweet;
And bread eaten in secret is pleasant.” -
(en) Darby Bible Translation ·
Stolen waters are sweet, and the bread of secrecy is pleasant. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Stolen water is refreshing;
food eaten in secret tastes the best!” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
«воды краденые сладки, и утаённый хлеб приятен». -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
“Вода украдена солодка,
і смачний хліб схований!” -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вода украдена солодша, й вкритий хлїб смашнїйший. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
„Вода кра́дена — солодка, і приє́мний прихо́ваний хліб“. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
«Сладка украденная вода,
вкусен хлеб, что едят утайкой!» -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Вода ворованная слаще собственной, краденый хлеб вкуснее своего". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
З насолодою прийміть прихований хліб і солодку крадену воду.