Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 1:10
-
New Living Translation
God called the dry ground “land” and the waters “seas.” And God saw that it was good.
-
(en) King James Bible ·
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good. -
(en) New King James Version ·
And God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters He called Seas. And God saw that it was good. -
(en) New International Version ·
God called the dry ground “land,” and the gathered waters he called “seas.” And God saw that it was good. -
(en) New American Standard Bible ·
God called the dry land earth, and the gathering of the waters He called seas; and God saw that it was good. -
(en) Darby Bible Translation ·
And God called the dry [land] Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. And God saw that it was good. -
(ru) Синодальный перевод ·
И назвал Бог сушу землёю, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І назвав Бог сушу — земля, а збір вод назвав морями. І побачив Бог, що воно добре. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І назве Бог суходіл земля, а згромадженє вод назве море. І бачив Бог, що добре. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І назвав Бог суходіл: „Земля“, а місце зібра́ння води назвав: „Море“. І Бог побачив, що добре воно. -
(ru) Новый русский перевод ·
Бог назвал сушу землей, а собранные воды назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Бог назвав сушу землею, а зібрані разом води назвав морями. І побачив Бог, що це добре. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бог назвал сушу землёй, а сомкнувшуюся воду назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.