Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 26:26
-
New Living Translation
Isaac’s Covenant with Abimelech
One day King Abimelech came from Gerar with his adviser, Ahuzzath, and also Phicol, his army commander.
-
Isaac's Covenant with Abimelech
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army. -
Then Abimelech came to him from Gerar with Ahuzzath, one of his friends, and Phichol the commander of his army.
-
(en) New International Version ·
Meanwhile, Abimelek had come to him from Gerar, with Ahuzzath his personal adviser and Phicol the commander of his forces. -
(en) English Standard Version ·
When Abimelech went to him from Gerar with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army, -
(en) New American Standard Bible ·
Covenant with Abimelech
Then Abimelech came to him from Gerar with his adviser Ahuzzath and Phicol the commander of his army. -
(en) Darby Bible Translation ·
Isaac's Covenant with Abimelech
And Abimelech, and Ahuzzath his friend, and Phichol the captain of his host, went to him from Gerar. -
Пришёл к нему из Герара Авимелех и Ахузаф, друг его, и Фихол, военачальник его.
-
Тоді прийшли до нього з Герару Авімелех і Ахуззат, його друг, та Фіхол, начальник його війська.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І Абимелех прийшов до його з Герару, і Ахусат, порадник його, і Пихоль, гетьман війська його. -
І прийшов до нього з Ґерару Авімелех, і Ахуззат, товариш його, і Піхол, головний начальник війська його.
-
Авимелех пришел к нему из Герара вместе с Ахузатом, своим личным советником, и Фихолом, начальником его войска.
-
Якось прийшов до нього з Ґерар Авімелех, Охозат, його приятель, і Фіхол, полководець його війська.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пришёл к нему из Герара Авимелех и привёл с собой Ахузафа, своего советника, и Фикола, военачальника.