Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 43:13
-
New Living Bible Translation
Then take your brother, and go back to the man.
-
Take also your brother, and arise, go again unto the man:
-
(en) New King James Bible Version ·
Take your brother also, and arise, go back to the man. -
(en) New International Bible Version ·
Take your brother also and go back to the man at once. -
(en) English Standard Bible Version ·
Take also your brother, and arise, go again to the man. -
(en) New American Standard Bible ·
“Take your brother also, and arise, return to the man; -
(en) Darby Bible Translation ·
And take your brother, and arise, go again to the man. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и брата вашего возьмите и, встав, пойдите опять к человеку тому; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Та й брата вашого беріть і йдіть та й повертайтесь до того чоловіка. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І брата свого возьміть, і знявшись ідїть ізнов до громадського мужа. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А брата вашого заберіть, — і встаньте, ідіть до того мужа. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Возьмите и вашего брата и, не медля, идите снова к тому человеку. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Возьмите Вениамина и отправляйтесь обратно к тому человеку. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тож беріть вашого брата, уставайте та йдіть до того чоловіка!