Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 9:9
-
New Living Translation
“I hereby confirm my covenant with you and your descendants,
-
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
-
(en) New International Version ·
“I now establish my covenant with you and with your descendants after you -
(en) English Standard Version ·
“Behold, I establish my covenant with you and your offspring after you, -
(en) New American Standard Bible ·
“Now behold, I Myself do establish My covenant with you, and with your descendants after you; -
(en) Darby Bible Translation ·
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you; -
вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,
-
"Оце я установляю мій союз з вами і з вашим потомством після вас,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ось я поставляю заповіт мій з вами і з вашим потомством по вас. -
„А Я, — ось Свого заповіта укладаю Я з вами та з вашим пото́мством по вас.
-
— Ныне Я заключаю завет с вами и вашими потомками,
-
Ось Я укладаю Мій завіт з вами та вашими нащадками, які будуть після вас:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Вот Мой договор с тобой и всеми твоими потомками после тебя,