Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 10:34
-
New Living Bible Translation
“Don’t imagine that I came to bring peace to the earth! I came not to bring peace, but a sword.
-
The Sword of the Gospel
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. -
(en) New King James Bible Version ·
Christ Brings Division
“Do not think that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace but a sword. -
(en) New International Bible Version ·
“Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword. -
(en) English Standard Bible Version ·
Not Peace, but a Sword
“Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace, but a sword. -
(en) New American Standard Bible ·
“Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Sword of the Gospel
Do not think that I have come to send peace upon the earth: I have not come to send peace, but a sword. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Не думайте, что Я пришёл принести мир на землю; не мир пришёл Я принести, но меч, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Не думайте, що я прийшов принести мир на землю. Не мир прийшов я принести на землю, а меч. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Не думайте, що я прийшов послати впокій на землю; не прийшов я послати впокій, а меч. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Не ду́майте, що Я прийшов, щоб мир на землю прине́сти, — Я не мир прине́сти прийшов, а меча. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Не думайте, что Я пришел принести на землю мир. Я пришел, чтобы принести не мир, а меч. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Не думайте, что Я пришёл с тем, чтобы принести на землю мир. Я пришёл не с миром, а с мечом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Не думайте, що Я прийшов принести мир на землю; не мир прийшов Я принести, а меч. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
«Не думайте, що Я прийшов, щоб принести мир на землю. Не мир Я приніс, а меч.